From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 47:18 And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 47:18 `And the east quarter `is' from between Havran, and Damascus, and Gilead, and the land of Israel, `to' the Jordan; from the border over-against the eastern sea ye measure: and `this is' the east quarter.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 47:18 The east side, between Hauran and Damascus and Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan; from the [north] border to the east sea shall you measure. This is the east side.
|
|
Ezekiel 47:18 | |
East(-ward, wind)
קָדִים~qadiym~/kaw-deem'/ |
Corner, end, quarter, s..
פֵּאָה~pe'ah~/pay-aw'/ |
Measure, mete, stretch ..
מָדַד~madad~/maw-dad'/ |
Among, asunder, at, be(..
בֵּין~beyn~/bane/ |
Hauran
חַוְרָן~Chavran~/khav-rawn'/ |
Among, asunder, at, be(..
בֵּין~beyn~/bane/ |
Damascus
דַּמֶּשֶׂק~Dammeseq~/dam-meh'-sek/ |
Among, asunder, at, be(..
בֵּין~beyn~/bane/ |
Gilead, Gileadite
גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/ |
Among, asunder, at, be(..
בֵּין~beyn~/bane/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Jordan
יַרְדֵּן~Yarden~/yar-dane'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Ancient, they that went..
קַדְמוֹנִי~qadmowniy~/kad-mo-nee'/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ |
East(-ward, wind)
קָדִים~qadiym~/kaw-deem'/ |
Corner, end, quarter, s..
פֵּאָה~pe'ah~/pay-aw'/ | |
Ezekiel 47:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6921] | [6285] | [4058] | [996] | [2362] | [996] | [1834] | [996] | [1568] | [996] | [776] | [3478] | [3383] | [1366] | [6931] | [3220] | [6921] | [6285] |
---|
[qadiym]
| [pe'ah]
| [madad]
| [beyn]
| [Chavran]
| [beyn]
| [Dammeseq]
| [beyn]
| [Gil`ad]
| [beyn]
| ['erets]
| [Yisra'el]
| [Yarden]
| [gbuwl]
| [qadmowniy]
| [yam]
| [qadiym]
| [pe'ah]
| קָדִים קָדִים | פֵּאָה פֵּאָה | מָדַד מָדַד | בֵּין בֵּין | חַוְרָן חַוְרָן | בֵּין בֵּין | דַּמֶּשֶׂק דַּמֶּשֶׂק | בֵּין בֵּין | גִּלְעָד גִּלְעָד | בֵּין בֵּין | אֶרֶץ אֶרֶץ | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | יַרְדֵּן יַרְדֵּן | גְּבוּל גְּבוּל | קַדְמוֹנִי קַדְמוֹנִי | יָם יָם | קָדִים קָדִים | פֵּאָה פֵּאָה | east(-ward, wind) | corner, end, quar... | measure, mete, st... | among, asunder, a... | Hauran | among, asunder, a... | Damascus | among, asunder, a... | Gilead, Gileadite | among, asunder, a... | earth | Israel | Jordan | border, bound, co... | ancient, they tha... | sea(-faring man, ... | east(-ward, wind) | corner, end, quar... | םיִדָק | הָאֵּפ | דַדָמ | ןיֵּב | ןָרְוַח | ןיֵּב | קֶׂשֶּמַּד | ןיֵּב | דָעְלִּג | ןיֵּב | ץֶרֶא | לֵאָרְׂשִי | ןֵּדְרַי | לּובְּג | יִנֹומְדַק | םָי | םיִדָק | הָאֵּפ | [myidaq]
| [ha'ep]
| [dadam]
| [nyeb]
| [narvahC]
| [nyeb]
| [qesemmaD]
| [nyeb]
| [da`liG]
| [nyeb]
| [stere']
| [le'arsiY]
| [nedraY]
| [lwubg]
| [yinwomdaq]
| [may]
| [myidaq]
| [ha'ep]
|
Strong's Dictionary Number: [6921]
6921
1 Original Word: קָדִים
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qadiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988d
5 Phonetic Spelling: kaw-deem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qadim {kaw-deem'}; from [06923;]06923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind):--east(-ward, wind).
8 Definition: - east, east wind
- east (of direction)
- east wind
9 English:
0 Usage: east(-ward, wind)
Strong's Dictionary Number: [6285]
6285
1 Original Word: פֵּאָה
2 Word Origin: from (06311)
3 Transliterated Word: pe'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1725a
5 Phonetic Spelling: pay-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06311;]06311; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity:--corner, end, quarter, side.
8 Definition: - corner, edge, side, quarter, extremity
- corner
- side
9 English:
0 Usage: corner, end, quarter, side
Strong's Dictionary Number: [4058]
4058
1 Original Word: מָדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: madad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1146
5 Phonetic Spelling: maw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended:--measure, mete, stretch self.
8 Definition: - to measure, stretch
- (Qal) to measure
- (Niphal) to be measured
- (Piel)
- to extend, continue
- to measure, measure off
- (Po) measured
- (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself
9 English:
0 Usage: measure, mete, stretch self
Strong's Dictionary Number: [996]
996
1 Original Word: בֵּין
2 Word Origin: (sometimes in the pl. masc. or fem.) properly, the constructive form of an otherwise unused noun from (0995)
3 Transliterated Word: beyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239a
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from [0995;]0995; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or:--among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within.
8 Definition: - between, among, in the midst of (with other preps), from between
9 English:
0 Usage: among, asunder, at, be(-tween, -twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within
Strong's Dictionary Number: [2362]
2362
1 Original Word: חַוְרָן
2 Word Origin: apparently from (02357) (in the sense of (02352))
3 Transliterated Word: Chavran
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khav-rawn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: apparently from [02357]02357 (in the sense of [02352);]02352); cavernous; Chavran, a region East of the Jordan:--Hauran.
8 Definition: Hauran = "caverns"- a province of Palestine east of the Sea of Galilee; exact region uncertain but probably on the borders of the desert in the tetrarchy of Philip
9 English:
0 Usage: Hauran
Strong's Dictionary Number: [996]
996
1 Original Word: בֵּין
2 Word Origin: (sometimes in the pl. masc. or fem.) properly, the constructive form of an otherwise unused noun from (0995)
3 Transliterated Word: beyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239a
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from [0995;]0995; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or:--among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within.
8 Definition: - between, among, in the midst of (with other preps), from between
9 English:
0 Usage: among, asunder, at, be(-tween, -twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within
Strong's Dictionary Number: [1834]
1834
1 Original Word: דַּמֶּשֶׂק
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Dammeseq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dam-meh'-sek
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Duwmeseq {doo-meh'-sek}; or Darmeseq {dar-meh'-sek}; of foreign origin; Damascus, a city of Syria:--Damascus.
8 Definition: Damascus = "silent is the sackcloth weaver"- an ancient trading city, capital of Syria, located in the plain east of Hermon, 130 (205 km) miles northeast of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Damascus
Strong's Dictionary Number: [996]
996
1 Original Word: בֵּין
2 Word Origin: (sometimes in the pl. masc. or fem.) properly, the constructive form of an otherwise unused noun from (0995)
3 Transliterated Word: beyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239a
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from [0995;]0995; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or:--among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within.
8 Definition: - between, among, in the midst of (with other preps), from between
9 English:
0 Usage: among, asunder, at, be(-tween, -twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within
Strong's Dictionary Number: [1568]
1568
1 Original Word: גִּלְעָד
2 Word Origin: probably from (01567)
3 Transliterated Word: Gil`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356
5 Phonetic Spelling: ghil-awd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01567;]01567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.
8 Definition: n pr loc Gilead = "rocky region"- a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
- a city (with prefix 'Jabesh')
- the people of the region n pr m
- son of Machir and grandson of Manasseh
- father of Jephthah
- a Gadite
9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite
Strong's Dictionary Number: [996]
996
1 Original Word: בֵּין
2 Word Origin: (sometimes in the pl. masc. or fem.) properly, the constructive form of an otherwise unused noun from (0995)
3 Transliterated Word: beyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239a
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from [0995;]0995; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or:--among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within.
8 Definition: - between, among, in the midst of (with other preps), from between
9 English:
0 Usage: among, asunder, at, be(-tween, -twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [3383]
3383
1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"- the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)
9 English:
0 Usage: Jordan
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [6931]
6931
1 Original Word: קַדְמוֹנִי
2 Word Origin: from (06930)
3 Transliterated Word: qadmowniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988f
5 Phonetic Spelling: kad-mo-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadmoniy {kad-mo-nee'}; from [06930;]06930; (of time) anterior or (of place) oriental:--ancient, they that went before, east, (thing of) old.
8 Definition: - former, ancient, eastern
- former, ancient
- eastern
9 English:
0 Usage: ancient, they that went before, east, (thing of) old
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [6921]
6921
1 Original Word: קָדִים
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qadiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988d
5 Phonetic Spelling: kaw-deem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qadim {kaw-deem'}; from [06923;]06923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind):--east(-ward, wind).
8 Definition: - east, east wind
- east (of direction)
- east wind
9 English:
0 Usage: east(-ward, wind)
Strong's Dictionary Number: [6285]
6285
1 Original Word: פֵּאָה
2 Word Origin: from (06311)
3 Transliterated Word: pe'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1725a
5 Phonetic Spelling: pay-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06311;]06311; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity:--corner, end, quarter, side.
8 Definition: - corner, edge, side, quarter, extremity
- corner
- side
9 English:
0 Usage: corner, end, quarter, side
|
|